Джош и Бадди играют в баскетбол. Побеждает Бадди. Вся семья идет на баскетбол без Бадди, но пес сумел забраться в машину. Мама Джоша полюбила мужчину по имени Патрик Салливан и теперь ходит с ним на свидание. Тот дарит Джошу американский мяч. Джош пытается разузнать о мужчине все. Тем временем в город прибыли россияне: женщина Наталья и мужчина Попов. Они воруют животных, чтобы их цирк был замечательный. Они узнают про Бадди и хотят его выкрасть. Джош начинает ходить на тренировки по американскому футболу, потому что он еще не привык к Патрику. Бундеслига приняла Джоша в команду вместе с другом Томом. Команда «Волчата» уже давно не выигрывала.
Тренер советует Джошу играть с удовольствием запчасти oleo mac. В команду также вступает Бадди. «Волчата» начинают выигрывать. После одного из матчей мама Джоша решает устроить праздник и целуется с Патриком. Это видит Джош. Он хочет уехать, но тренер убеждает его передумать, говоря, что Патрик никогда не займет место его отца в сердце матери. Наталья и Попов украли Бадди. Джош приходит на матч. Тренера могут уволить, если команда проиграет финальную игру. Команда Джоша проигрывает без Бадди. Тем временем Бадди выбирается из ловушки, а его новый друг шимпанзе Мортимер обливает своих новых хозяев. Наталья и Попов попадают в сеть с рыбой. Патрик приводит Бадди на матч. Команда «Волчата» начинает выравнивать позиции, но игроки другой команды прыгнули на Бадди. Пес играть не в состоянии. Патрик обещает присмотреть за псом. До конца матча остается не так много времени. Решающий гол забивает Том, который потерял свой пластырь. Том и Бадди становятся героями матча. Джош просит Патрика не уезжать. Вся семья смотрят матч по американскому футболу. Джош и Патрик находят общий язык.
Трудовые отношения119261, Москва, 60-летия СССР пл, д. 6, тел: +7 (495) 039-13-81